Jungle game - Dou Shou Qi
Rules summary available on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Jungle_(board_game).
2 halves of the board, with 2 pockets for the water tiles. Watertiles have a wave-pattern, but it might be good to print them in a different colour as well. Printing materials will decide what kind of glue is best. A sheet of support material might also be beneficial.
The animal-tiles have a concave base to fit the boardtiles, because quite frankly they weigh too little to reliably remain in place