Ball and Socket flange with cable-slit and with hole for USB-plug

you should be able to feed a usb-plug through the hole and fit the cable inside the ball-joint